Si necesitas embeber un mapa en un post  o en una página de tu WordPressusarás un iframe. Para que el WordPress te deje meterlo debes instalar antes un plug-in como Embed iframe. Así de fácil.